貧乏神

Origin

Folclore japonés, documentado desde el período Edo. Una de las pocas deidades que trae desgracia activamente — en contraste con los Shichifukujin (siete dioses de la fortuna) que traen suerte.

Myth

Dios de la pobreza. Se instala en una casa y nadie puede echarlo. Delgado, andrajoso, anciano. En algunos cuentos: la familia intenta expulsarlo con rituales de limpieza — el Binbōgami se aferra. En la historia más famosa, la familia lo engaña haciéndole creer que han muerto, y él parte; al volver, encuentra que la familia ha prosperado. El Binbōgami llora — también él sufre su función.

Variants

La versión patética del Binbōgami: es un dios que no eligió ser lo que es, que sufre su propia naturaleza, que es rechazado por todos y no puede hacer otra cosa que lo que hace. Hay cuentos donde la bondad hacia el Binbōgami resulta en prosperidad — la compasión hacia lo que te empobrece como acto de transformación.

Classical art

Illustraciones Edo de figura delgada y andrajosa. Utagawa Kuniyoshi lo usó en grabados satíricos sobre la pobreza urbana de Edo.

The fear it represents

La ruina que no depende de tus acciones. El techo de vidrio sobrenatural. La pobreza como entidad que elige a sus víctimas. Y la versión más perturbadora: que el dios de la pobreza también sufre.